110.Dans le cas de l’implantation d’un usage appartenant à l’un des groupes d’usages ci-après énumérés, doit être planté et entretenu un nombre d’arbres équivalent à un arbre pour chaque tranche complète de 8 mètres de la largeur du terrain mesurée à la ligne avant :1°le groupe Résidence R 10;
2°tous les groupes d'usages Commerce C 1 à C 23;
3°tous les groupes d'usages Industrie I 1 à I 8;
4°tous les groupes d'usages Public P 1 à P 5.
L’arbre doit être planté dans la marge de recul ou dans la cour avant à au moins 0,60 mètre de la ligne avant et doit avoir un diamètre minimal de 50 millimètres mesuré à au moins 15 centimètres du sol.
La plantation des arbres doit être complétée un an après la plus tardive des dates suivantes :1°la date de délivrance du certificat d'occupation;
2°la date de la fin des travaux de construction.
1995, R. 3501, a. 110. 
